4. La mort au bout du chemin

Synopsis

A Midsomer, une guerre farouche oppose les conducteurs de voitures de sport, représentés par Finn, et les cyclistes, menés par Jeffers, qui est également un inventeur de génie. Un matin, une jeune cycliste, Emily Harte, est trouvée morte au bord de la route.

Casting de l'épisode

John Nettles

DCI Tom Barnaby

Jane Wymark

Joyce Barnaby

Jason Hughes

DS Ben Jones

Laura Howard

Cully Barnaby

Kirsty Dillon

WPC/DC Gail Stephens

Invités spéciaux

Philip Jackson

Daniel Snape

Josie Taylor

Emily Harte

Nigel Whitmey

Clinton Finn

Lucy Brown

Helen Markham

Jim Norton

Edward Canning

David Haig

George Jeffers

Joanna Roth

Melanie Jeffers

Simon Chandler

Jonathan Canning

Hermione Gulliford

Ursula Carroll

Shaughan Seymour

Norman Wayland-Smith

No Image

James Musgrave

Tom Jeffers

Jonathan Cecil

Melville Dodgson