9. L'Échange

Synopsis

Ham et Kyle sont capturés par les Visiteurs, mais la Résistance capture Lydia. Un échange de prisonniers est conclu. Avant l'échange, Charles , un envoyé spécial des Visiteurs, utilise une technologie de conversion afin de programmer Ham à tuer Donovan. Sur les lieux de l'échange, Elizabeth perçoit quelque chose d'étrange et interrompt la programmation de Ham.

Casting de l'épisode

Jane Badler

Diana

June Chadwick

Lydia

Jennifer Cooke

Elizabeth

Robert Englund

Willie

Faye Grant

Julie Parrish

Marc Singer

Mike Donovan

Jeff Yagher

Kyle Bates

Invités spéciaux

Lane Smith

Nathan Bates

Blair Tefkin

Robin Maxwell

Michael Ironside

Ham Tyler

Michael Wright

Elias Taylor

Marin Mazzie

Visitor Comm Officer

No Image

Vince McKewin

Visitor

No Image

Catherine Nguyen

Lin

No Image

Sylvia Farrel

Female Visitor

Dominic Hoffman

Visitor

No Image

John Mooney

Visitor

No Image

Nicole Rowe

Visitor Bridge Officer

No Image

Kurt Smildsin

Visitor