2. Le Faucon et la Colombe

Synopsis

Poursuivi par Rachel, Dick rend visite à deux vieux amis pas vraiment ravis de le revoir, tandis qu'une famille entame une virée en voiture.

Casting de l'épisode

Brenton Thwaites

Dick Grayson / Robin / Nightwing

Anna Diop

Koriand'r / Kory Anders / Starfire

Teagan Croft

Rachel Roth / Raven

Ryan Potter

Garfield 'Gar' Logan / Beast Boy

Invités spéciaux

Minka Kelly

Dawn Granger / Dove

Alan Ritchson

Hank Hall / Hawk

Tomaso Sanelli

Young Dick Grayson

Logan Thompson

Nuclear Biff

Melody Johnson

Nuclear Mom

Jeni Ross

Nuclear Sis

Jordan Pettle

Torturer

Farid Yazdani

Charlie

Joel Labelle

Garage Thug #1

Steve Rizzo

Garage Thug #2

No Image

Jeff Clarke

Nuclear Dad

Reed Birney

The Messenger / Dr. Adamson