14. Le coup du base-ball

Synopsis

Un ami de Nate, policier, s'est fait descendre. Il pense que ce dernier a tenté de parler avec des gens pour un problème de corruption dans sa ville. Nate a dû mal à supporter son passage à l'hôpital, surtout avec le fils de son ami qui attend de voir si son père va s'en sortir. il tente de contacter Sophie mais celle-ci est injoignable. Avec le reste de l'équipe, ils décident d'enquêter sur Brad Culpepper.

Casting de l'épisode

Timothy Hutton

Nathan Ford

Gina Bellman

Sophie Devereaux

Christian Kane

Eliot Spencer

Beth Riesgraf

Parker

Aldis Hodge

Alec Hardison

Invités spéciaux

Paul Blackthorne

Tony Kadjic

Richard Kind

Mayor Bradford Culpepper III

David Ellison

Ballard

Katie O’Grady

Special Agent Amy Nevins

No Image

Danny Bruno

Agent Bob

Jeri Ryan

Tara Cole

Robert Blanche

Detective Captain Bonanno