Saison 8 (Voyage au bout de l'enfer)

Scott Campbell part en voyage en Chine avec son père dont il est séparé, pour découvrir que son père est un contrebandier professionnel transportant 20 kilos de cannabis.

Duane Wollum est sur le point de gagner de l'argent facile en faisant passer de la cocaïne, jusqu'à ce qu'un contrôle de sécurité à l'aéroport révèle qu'il dissimule un paquet.

Le juif orthodoxe Samuel Leibowitz rêve de gagner des millions en tant que baron de la drogue au Brésil, ce qui lui vaut un séjour terrifiant dans le pénitencier mortel de Carandiru.

Lorsque l'adoption de Susan's Haglof tourne mal, elle se retrouve dans une prison égyptienne, accusée de trafic d'êtres humains.

A 24 ans, Tom Hanway décide de quitter la Californie et de partir pour le sud. Une fois au Chili, il rencontre de jeunes gens qui, comme lui, souhaitent parcourir le monde et oublier un passé parfois trop lourd. Ils boivent, discutent, font la fête et partagent leur drogue du soir, la cocaïne. Tom n'a jamais essayé cette drogue. Elle lui fait perdre beaucoup d'argent, ce qui le conduit à devoir rentrer au pays.

L'histoire choquante de Tom Hart Dyke et Paul Winder, deux routards britanniques qui tombent dans une embuscade et sont retenus contre rançon par un groupe de guérilleros alors qu'ils traversent le célèbre et dangereux Darien Gap.

Paul Keanys est plombier. Lorsque son entreprise fait faillite, il tente désespérément de garder sa famille en sécurité, notamment sa fille, Kay. Un soir, alors qu'il buvait tranquillement quelques bières, un dealeur de drogue l'approche et lui propose un marché. Paul accepte de dissimuler six kilos de cocaïne du Venezuela jusqu'à Dublin en l'échange de 10 000 pounds. Seulement, bien que Paul ne l'ait pas imaginé une seconde, il se fait arrêter dans l'aéroport de Caracas et se rend compte qu'il a pris la pire décision de sa vie.

Angela Carneggie est une jeune femme de 26 ans vivant à Chicago. A l'époque, elle est très instable émotionnellement. Son père s'est fait assassiner lorsqu'elle avait deux ans et sa relation avec sa mère n'est pas au mieux. Lorsqu'elle rencontre Andrew, elle l'imagine prendre soin d'elle immédiatement, mais il s'enfuit un beau matin. Quand un nouvel ami propose à Angela de partir en Thaïlande, transporter de l'héroïne, elle y voit une opportunité de s'échapper.

A 36 ans, Nigel Brennan vient tout juste de terminer un contrat d'un an pour un journal australien et s'envole pour Mogadiscio, en Somalie, rejoindre Amanda, une amie photographe avec laquelle il avait déjà voyagé à travers l'Ethiopie. Lorsque les deux reporters veulent se rendre dans une zone rebelle du pays et que leurs gardes du corps refusent d'aller plus loin, les laissant faire les cinq derniers kilomètres à pieds, sans aucune sécurité, ils acceptent. Ils tombent alors sous le choc lorsqu'un homme les vise avec son AK47 et qu'ils se retrouvent jetés dans une voiture, têtes au sol.

En 1976, Jerry Amster s'envole pour Amsterdam avec un ami. Lorsqu'il se retrouve sans argent pour payer sa consommation dans un bar, il panique. Un homme lui propose alors son aide. Il suffit que Jerry transporte quelques valises depuis Kuala Lumpur et les ramène à Amsterdam. Le jeune Américain imagine bien qu'il s'agit de drogue, mais uniquement de drogue douce. L'avion fait une halte à Moscou.