Saison 6 (Voyage au bout de l'enfer)

Henry Hill, le mafieux qui a inspiré Martin Scorsese pour son film "Les Affranchis", revient sur son parcours, depuis son ascension au sein de la mafia new-yorkaise, jusqu'à sa chute et son emprisonnement.

Arrivé en Arabie Saoudite dans le but de commencer une nouvelle vie en tant que manager, Gordon Malloch réalise très vite qu'il peut s'enrichir en revendant de l'alcool. Bientôt, il rencontre des Européens qui lui proposent de prendre part au trafic de whisky qu'ils organisent.

Le Britannique David Scott fait la connaissance de Cynthia, une Philippine, via Internet. Amoureux de la jeune femme, David passe une semaine avec elle dans son pays. Cynthia tombe enceinte, mais elle est déjà mariée. Son époux utilise alors la loi sur l'adultère en vigueur aux Philippines pour les faire emprisonner, elle et son amant. Ils encourent une peine de quatorze ans de réclusion.

Après s'être rendu au Mexique avec une valise de faux billets pour acheter de la drogue, le culturiste californien Jeremy Khinoo se retrouve derrière les barreaux et dans de gros problèmes.

Après avoir été surprise avec un kilo d'héroïne à l'île Maurice, Brigene Young risque 45 ans de prison, à moins qu'elle ne puisse aider à attraper les trafiquants de drogue. Young a finalement purgé 7 ans de prison.

La vie de Chris Chance, professeur d'arts martiaux en Espagne, est anéantie lorsqu'il commence à faire du trafic de résine de cannabis avec la Grande-Bretagne. Débutent alors une série de voyages très risqués, qui le conduiront directement en prison.

Un Australien pense avoir enfin de la chance lorsqu'un entrepreneur lui offre 15 000 dollars pour transporter de l'or. Le précieux chargement, qui dissimule en réalité de la cocaïne, expédie l'homme tout droit dans une prison argentine, où ses codétenus ne vont pas lui faire de cadeau.

Un trafiquant de drogue sud-africain offre 6000 dollars à Robert Pringle, un ancien chef d'entreprise tombé dans la misère et la toxicomanie, pour qu'il aille chercher un paquet de cocaïne au Pérou. Mais, arrivé à Lima, l'homme panique et revient les mains vides. Le trafiquant menace alors la famille de Pringle et l'oblige à refaire le voyage, qui va cette fois mal tourner. Contraint de porter un gilet destiné à camoufler la cocaïne, Pringle attire l'attention de la police de l'aéroport de Lima. Arrêté et condamné, il purge une peine de sept ans dans une des prisons les plus dangereuses du Pérou.

Vivian Carrasquillo, une jeune fille de 18 ans vivant à Brooklyn et souffrant d'obésité, cherche désespérement la somme d'argent qui pourra lui permettre de se payer une chirurgie gastrique et de perdre ainsi du poids. Lorsqu'elle se voit offrir 20 000 dollars pour jouer les mules depuis la Colombie, elle accepte aussitôt, pensant ses voeux exaucés. La tâche semble d'autant plus aisée que les douaniers colombiens ont été soudoyés. Malheureusement pour Vivian, les choses ne se déroulent pas comme prévu, et la jeune fille atterrit au fond d'une prison dans la jungle tropicale.

Kim Hoods, vétéran de l'armée et accusée d'homicide, souhaite faire une pause avant son procès. Elle accepte la proposition de Lisa Taylor, la petite amie de son cousin qui l'invite à venir avec elle en Thaïlande pour y acheter des produits de manucure pour son entreprise. Sur place, les soupçons de Kim sont éveillés par l'attitude de Lisa, très véhémente lors de ses conversations téléphoniques avec son fournisseur. Bientôt, Kim découvre que la marchandise livrée est en fait de l'héroïne. Prise au piège, elle n'a d'autre choix que de participer au trafic, espérant rentrer à temps pour son procès. Arrêtées avec 14 kg de drogue dans leurs bagages, Kim et Lisa sont condamnées à la prison à vie.