Saison 15 (Voyage au bout de l'enfer)

Tourmentée par son passé, Anelda Mare est sur le chemin de la destruction. Sans se soucier des conséquences, elle cède à la tentation de l'argent facile en se lançant dans le trafic de drogues. Après avoir joué la mule pendant 18 mois, elle finit par renoncer, mais son ancien boss menace de tuer ses parents si elle refuse de sortir quatre kilos de cocaïne du Brésil. Pour sauver ses parents, elle accepte un dernier voyage…

Initié au trafic de drogues par son meilleur ami Jake, le comptable Chris Heifner parvient à régler toutes ses dettes. Lorsqu'il est arrêté le coffre rempli de cannabis, le traître n'est autre que la personne en qui il avait le plus confiance. Face à la menace triple de la DEA, du cartel et d'un terrifiant tueur à gages, sa seule issue sera de jouer les informateurs pour faire tomber Jake…

Pour échapper à la misère et faire ses preuves aux yeux d'un violent cartel, un jeune homme joue les passeurs de drogue entre le Mexique et les États-Unis. Après avoir connu son heure de gloire, il devient accro à la cocaïne et voit son monde s'effondrer. Le voilà pris au piège d'une voiture chargée de cannabis et incarcéré dans l'une des prisons les plus hostiles du Mexique. La liberté arrivera-t-elle avant la mort ?

Bronwyn Atherton parcourt le monde pour faire son deuil après une tragédie bouleversante et se retrouve ballottée dans un monde de cocaïne et de trafic. Arrêtée au Pérou, elle devra affronter ses démons et le traumatisme de son passé au beau milieu de l'une des prisons les plus difficiles au monde.

Afin de renflouer ses caisses et d'assouvir sa passion pour la fête, le Britannique Steven Beattie se lance dans le trafic de drogues à travers l'Asie, mais il est arrêté avec une mallette remplie de résine de cannabis au Japon. Jeté dans une prison sordide, où le simple fait de parler anglais peut vous envoyer au trou, Steven doit trouver le moyen de survivre à un environnement digne de ses pires cauchemars.

Pendant sa jeunesse à Liverpool, le boxeur Billy Moore n'a pu compter que sur ses poings. Bien décidé à prendre un nouveau départ, il laisse derrière lui cette agitation et ses addictions pour rejoindre la Thaïlande, mais il devient rapidement esclave du yaba, une nouvelle drogue effrayante. Lorsqu'il se met à dealer, Billy perd le contrôle de sa vie et doit à nouveau faire appel à ses talents de combattant pour survivre dans une prison thaïe.

Dans les années 1980, alors que les Latin Kings contrôlent Chicago, le jeune Rafael Arguelles les rejoint pour obtenir leur protection. Après un temps en prison, il réalise que sa communauté est déchirée par le gang auquel il appartient. Il se tourne alors vers le FBI et commence à dénoncer ses anciens camarades ainsi que leur cruel boss, Lord Gino.

À 42 ans, David Harte est en pleine crise de la quarantaine lorsque son mariage éclate et son entreprise s'effondre. Sans issue de secours, David emménage dans un hôtel miteux où on lui propose de passer de l'héroïne vers l'île Maurice. Après quelques coups de chance, il est enfermé dans une prison ravagée par la drogue au beau milieu de l'océan Indien.

Vétéran de la guerre de Bosnie, Brett Makinson ne sait plus quoi faire pour soulager le stress post-traumatique qui le ronge depuis ses jours au service de l'armée britannique. Il se rend en Inde, où il espère trouver la paix grâce au bouddhisme, mais finit par prendre un chemin radicalement différent. Interpellé avec une cargaison de cannabis en quittant le pays, Brett finit en prison où il est rattrapé par ses vieux démons.

Danseuse de cabaret, Andrea refuse de se conformer aux stéréotypes de genre et défit le patriarcat du trafic international de stupéfiants en important de grandes quantités de cocaïne dans l'Australie des années 1990. Rattrapée par la police et jetée dans une prison hostile, elle devra affronter les démons qui l'ont mise sur la voie du crime.