2. Bonbons sans honneur

Synopsis

Depuis que Maika s'est vu attribuer le "personnage sadique", elle s'est entraînée à bien faire les choses avec les clients. Même si cela ne se passe pas comme prévu, Maika semble avoir une séquence naturellement sadique qui est populaire auprès des habitués. En dehors de cela, le Café Stile a une tradition dans laquelle les membres du personnel rivalisent chaque saison pour ajouter un nouvel élément au menu. Kaho, Akizuki et le manager sont opposés à Maika et Mafuyu.

Casting de l'épisode

和氣あず未

Maika Sakuranomiya (voice)

Akari Kito

Kaho Hinata (voice)

春野杏

Mafuyu Hoshikawa (voice)

Atsumi Tanezaki

Miu Amano (voice)

徳井青空

Hideri Kanzaki (voice)

Tomoaki Maeno

Dino (voice)

Tatsuhisa Suzuki

Kouyou Akizuki (voice)

Invités spéciaux

林大地

Customer (voice)

濱野大輝

Foreign Customer (voice)

室元気

Customer (voice)

小松奈生子

Female customer (voice)

伊達忠智

Customer (voice)

大地葉

Foreigner-like actress (voice)

小倉唯

Magical Girl Frill (voice)