12. Le chemin de la peur

Le chemin de la peur
Synopsis
Quand une épidémie de mauvaise grippe s'avère cacher la possible propagation d'une maladie infectieuse bien plus grave, la recherche du patient zéro se transforme en course contre la montre. Conrad, Alec et Nic s'occupent de Meg, une gardienne de prison qui officiait pendant le court séjour de Nic en détention. Devon et le reste de l'équipe, quant à eux, se concentrent sur Sam, un patient au coeur d'artichaud qui développe des symptômes imitant ceux de la grippe. Mina décide de tester les appareils de QuoVadis afin de déculpabiliser le Dr. Austin qui se sent responsable du décès de Bradley et refuse d'opérer d'autres patients.
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Tonia Jackson
Jane Diaz

Dot-Marie Jones
Meg Mullins

Michael Rady
Sam

Miles Gaston Villanueva
Alec Shaw

Mike Pniewski
Abe Benedict

Radek Lord
Grayson Betournay

Steven Reddington
Bradley Jenkins

Michael Hogan
Albert Nolan

Hannah Pniewski
Lab Tech Maria James

Jessica Miesel
Jessica Moore

Tasso Feldman
Irving Feldman

Greyson Chadwick
ND Patient #1
Équipe technique
Todd Harthan
Writer
Bronwen Hughes
Director
Michael Notarile
Writer