5. Réaction en chaîne

Synopsis

Trois chirurgies simultanées à l'hôpital poussent son personnel aux limites. Déterminé à soulager la pression, Nic demande à Jude de participer à l'une des opérations, ce qui rend jaloux Conrad. Pendant ce temps, le Dr Hunter Lane vise à discréditer les allégations de Nic, Devon se bat avec un patient qui a un problème embarrassant et un contributeur de charité vient à l'hôpital voulant donner beaucoup d'argent au programme d'oncologie du Dr Lane.

Casting de l'épisode

Matt Czuchry

Conrad Hawkins

Emily VanCamp

Nicolette Nevin

Manish Dayal

Devon Pravesh

Shaunette Renée Wilson

Mina Okafor

Bruce Greenwood

Randolph Bell

Melina Kanakaredes

Lane Hunter

Moran Atias

Renata Morali

Merrin Dungey

Claire Thorpe

Invités spéciaux

Violett Beane

Lily Kendall

Warren Christie

Jude Silva

Jahi Di'Allo Winston

Trevor Conforth

Steven Reddington

Bradley Jenkins

Vince Foster

Paul Chu

Jessica Miesel

Jessica Moore

Tasso Feldman

Irving Feldman

Glenn Morshower

Marshall Winthrop

Tara Ochs

Sharon Hill

Tequilla Whitfield

Cheryl Sullivan

Mallory Moye

Claudia Smith

Jazmyn Simon

Christine Conforth