16. Le moulin de Dieu grince lentement, mais sûrement

Synopsis

De retour chez les humains, des mois sont passés, et Chise regrette de ne pas avoir vu passer l'automne. Elias et elle s’attellent donc à préparer les traditionnelles fêtes de Noël que Chise n'a jamais connues.

Casting de l'épisode

Atsumi Tanezaki

Chise Hatori (voice)

竹内良太

Elias Ainsworth (voice)

Invités spéciaux

Kōki Uchiyama

Ruth (voice)

遠藤綾

Silky (voice)

Satoshi Hino

Mikhail Renfred (voice)

Mutsumi Tamura

Alice Swayne (voice)

松川裕輝

Hazel (voice)

早水リサ

Stella's Mother (voice)

Jōji Nakata

Ashen Eye (voice)

諸星すみれ

Stella Barklem (voice)

金元寿子

Ethan Barklem (voice)

村中知

Yule Twins (voice)

長谷川芳明

Restaurant Guest (voice)

中務貴幸

Alice's Old Friend (voice)