3. Épisode 3

Synopsis

De retour au travail pour la première fois depuis sa propre attaque, Gabriel et l’équipe s’occupent d’un autre corps découvert : le même schéma, une attaque à l’acide. Alors que des questions sont soulevées au sujet de l’aptitude de Gabriel à diriger cette affaire, le reste de son équipe doit poursuivre l’enquête lorsqu’il est appelé pour une mission personnelle qui touche directement sa famille. La lutte de Gabriel pour équilibrer ses relations personnelles avec les femmes dans sa vie menace de compromettre la sécurité de sa fille alors qu’il se trouve confronté au pire cauchemar d’un père.

Casting de l'épisode

Richard Dormer

DCI Gabriel Markham

Jodi Balfour

DI Elaine Shepard

Kieran Bew

DI Mike Sutherland

Lærke Winther

Lisa Markham

Shannon Tarbet

Hannah Markham

Reece Ritchie

DC Asim Fry

Ray Stevenson

Det Supt Edward Benton

Paterson Joseph

Isaac Taylor

Michael Wildman

DI Martin Brook

No Image

Joseph Macnab

DC Sam Myers

No Image

Faye Castelow

DS Jenny Roberts

Mimî M. Khayisa

DC Andrea Reed