24. Le nettoyage du lac

Synopsis

Avant l'ouverture de la saison estivale, l'agent Carl organise un concours destiné à nettoyer la plage et le lac de la ville.

Casting de l'épisode

Kyle Breitkopf

Rusty Rivets (voice)

Ava Preston

Ruby Ramirez (voice)

Samuel Faraci

Liam McCloud

Helen King

Ranger Anna

Nicki Burke

Tigerbot

Julie Lemieux

Whirly