4. La bouffe

Synopsis

Une nouvelle venue remet en cause l’équilibre de la colo. Mitch demande de l’aide à un vieux copain. Le retour de Susie au théâtre fait des vagues.

Casting de l'épisode

Elizabeth Banks

Lindsay

H. Jon Benjamin

Mitch / Can of Vegetables (voice)

Michael Ian Black

McKinley / George H.W. Bush

Janeane Garofalo

Beth

Nina Hellman

Nancy

Ken Marino

Victor Pulak

A.D. Miles

Gary

Marguerite Moreau

Katie

Zak Orth

J.J.

Amy Poehler

Susie

Paul Rudd

Andy

Marisa Ryan

Abby

Invités spéciaux

Barrow Davis-Tolot

Waitress

Maya Erskine

Ginny

Bobby Hall

Truck Driver

Jai Courtney

Garth MacArthur

John Early

Logan

Jason Schwartzman

Greg

Christopher Meloni

Gene Jenkinson / Jonas Jurgenson

No Image

Olivia Dawne Medina

Camp Firewood Camper