2. Captifs

Synopsis

Suite aux événements meurtriers, Emily doit se lancer dans une course contre la montre pour trouver et sauver Nick, avec l'aide de son mystérieux informateur, Kai. En suivant sa localisation, Emily se rend compte qu'une conspiration plus complexe est en cours et doit envisager la possibilité que Nick ait été tué.

Casting de l'épisode

Stana Katic

Emily Byrne

Patrick Heusinger

Nick Durand

Neil Jackson

Jack Byrne

Matthew Le Nevez

Cal Isaac

Natasha Little

Julianne Gunnarsen

Christopher Colquhoun

Agent Derek Crown

Paul Freeman

Warren Byrne

Patrick McAuley

Flynn Durand

Invités spéciaux

Valentin Ganev

Father Demotses

No Image

Rory Miller

Kristophe's friend

Tadhg Murphy

Kristophe

Alexander Sano

Gregor

Kaja Chan

Kai Kusano

No Image

Antony Tanev

EMT

Rona Morison

Thompson

Agni Scott

Polly Canto

Geoff Bell

Colin Dawkins