2. Le passé n'est jamais mort

Synopsis

Un jeune programmeur informatique est brutalement assassiné. Les inspectrices Stevie Hall et Jack Cooper mènent l'enquête et retracent ses derniers jours, tout en tâchant de maintenir leur vie personnelle à flot...

Casting de l'épisode

Angela Griffin

Stevie Hall

Shenae Grimes-Beech

Jacqueline 'Jack' Cooper

Wendy Crewson

Fiona Currie

David Cubitt

Kyle Price

Al Mukaddam

Aaron Finch

Matt Gordon

Donnie Sullivan

Invités spéciaux

Ben Bass

Marc Savage

Jordan Todosey

Nadia Maddox

Cliff Saunders

Ian Maddox

Hershel Blatt

Keith Mitchell

No Image

David Jansen

Samuel Fried

Theresa Joy

Peyton Sanders

Berkley Silverman

Katie's Friend

Elizabeth Whitmere

Rita Moretti

Claire Qute

Katie Hall

Matthew Edison

Jono Hall

No Image

Elana McMurtry

Kayla Mitchell