7. Camions bloqués

Synopsis

Au sud, Bjoern Laegreid va droit vers la tempête pour aider un camion et dégager la route pour les chasse-neige, mais il se retrouve bloqué et incapable d'aider. Thord Paulsen trouve du travail devant sa fenêtre, tandis que son équipe trouve du travail dans la montagne. Plus au nord, à Orkanger, un camion de bétail s'est renversé au bord de la route, et le travail exige que Marius, l'expert des airbags, apporte son assistance.

Casting de l'épisode