Saison 1 (Restaurant to Another World)

Le Yōshoku no Nekoya est un restaurant situé dans une zone commerciale dont la porte est ornée d'une illustration de chat. Depuis 50 ans, il nourrit principalement les nombreux travailleurs des zones environnantes avec des plats occidentaux. Le Yōshoku no Nekoya a toutefois un secret... Tous les samedis, le restaurant profite de son jour de fermeture pour accueillir des clients venant de tous les horizons et étant d'espèces différentes. Ils se font servir des plats de délicieux plats qui sont d'une grande rareté.

Croquettes de viande : la chasseuse de trésors Sarah trace les pas de son arrière-grand-père jusqu'à une porte mystérieuse dans une mine abandonnée. Crevettes frites: Heinrich doit appeler à l’aide lorsque la forteresse où il est stationné est assiégée par des monstres, mais il a désespérément besoin de nourriture pour la fabriquer.

Spaghetti à la sauce bolognaise : Thomas est considéré comme un génie culinaire, mais il y a un secret inimaginable à son succès. Parfait au chocolat: la princesse Adelheid a des souvenirs d'enfance de manger des nuages.

Omelette de riz: un homme-lézard brave la porte d'un autre monde pour perpétuer la tradition de sa tribu. Steak de tofu: un elfe demande un plat végétalien.

Porc pané sur du : un gladiateur esclave obtient la force de se battre grâce à un bol de «victoire». Pudding à la mode: la recherche magique d'un demi-elfe est inspirée de Nekoya.

Sandwich: les convives se disputent pour savoir quel plat fait le meilleur sandwich. Pomme de terre au beurre: le maître enseigne à Aletta une nouvelle façon de cuire les pommes de terre.

Un naufragé et un ancien dragon trouvent une compagnie à Nekoya.

Steak haché : une sirène présente un pêcheur au Restaurant Nekoya. Assortiment de biscuits: Aletta trouve un deuxième travail.

Fritures de la mer : le nain Guilhem amène son meilleur ami et éternel compagnon pour déguster la cuisine du Nekoya. Cream Soda: Renner gronde son frère Shareef pour ne pas être assez proactif dans une conversation frappante avec Adelheid.

Crêpes: les fées découvrent la porte menant au restaurant et la reine des fées décide de l'ouvrir et d'explorer ce qu'il y a à l'intérieur. Spaghetti au nattô : Fardania rend visite à Nekoya avec Christian, un vieil ami de son père.

Arius et Iris, deux sirènes, se rendent sur une île déserte pour nicher. Là, elles trouvent une lettre d'Alphonse, le redoutable tueur de chimères, les invitant à ouvrir la porte qui apparaît sur la colline le jour de samedi ...

Soupe de porc: Aletta vient travailler le samedi comme d'habitude mais remarque une nouvelle odeur dans la cuisine du restaurant. Croquettes: le dieu de l'épée Alexandre enquête sur l'étrange restaurant auquel son vieil ami le Grand Sage Artorius l'invite.