14. EN COUPLE

Synopsis

Tatara a du mal à trouver une partenaire, et perd confiance en son capacité à guider quand il danse avec Chinatsu. Pendant ce temps, il découvre que son collègue Akira fait aussi de la danse de compétition. Akira et Chinatsu étaient partenaires juniors, mais ne s'entendent plus. La nature compétitive de Chinatsu prend le dessus et elle annonce à Akira qu'elle et Tatara feront équipe.

Casting de l'épisode

富田健太郎

Gaju Akagi (voice)

Toshiyuki Morikawa

Kaname Sengoku (voice)

土屋神葉

Tatara Fujita (voice)

Ayane Sakura

Shizuku Hanaoka (voice)

Nobuhiko Okamoto

Kiyoharu Hyoudou (voice)

諸星すみれ

Mako Akagi (voice)

赤﨑千夏

Chinatsu Hiyama (voice)

Mamiko Noto

Tamaki Tsuburaya (voice)

Aoi Yūki

Akira Kōmoto (voice)