4. Opération clandestine

Synopsis

L'équipe du SWAT traque un marchand d'armes chilien après qu'il a kidnappé une femme et sa fille lors d'une fête à Los Angeles avec des intentions inattendues. En croisant la route de son frère, Tan est obligé de dire la vérité à sa famille au sujet de son divorce avec Bonnie, tandis que Hondo découvre que Hicks a reçu une offre d'emploi qui pourrait l'éloigner du SWAT.

Casting de l'épisode

Shemar Moore

Daniel 'Hondo' Harrelson

Jay Harrington

David 'Deacon' Kay

David Lim

Victor Tan

Patrick St. Esprit

Robert 'Bob' Hicks

Rochelle Aytes

Nichelle Carmichael

Anna Enger Ritch

Zoe Powell

Invités spéciaux

Niko Pepaj

Miguel Alfaro

Obba Babatundé

Daniel Harrelson, Sr.

David Rees Snell

Detective John Burrows

Otis 'Odie' Gallop

Sgt. Stevens

Brigitte Kali Canales

Alexis Cabrera

Tim Chiou

Jacob Tan

Rya Kihlstedt

Dr. Anna Nelson

Manuel Uriza

Vicente Muñoz

Gwyneth Glover

Ellie Nelson

Chris Payne Gilbert

Tony Nelson

Amanda Joy Erickson

Veronica

Jaime José Hernández

Ignacio