16. L’esprit d’équipe

Synopsis

Lorsque des images de caméras corporelles laissées sur une station de nouvelles locale semblent montrer Hondo tirant sur deux policiers, il est obligé de fuir pendant que l'équipe travaille pour effacer son nom.

Casting de l'épisode

Shemar Moore

Daniel 'Hondo' Harrelson

Jay Harrington

David 'Deacon' Kay

Alex Russell

Jim Street

Lina Esco

Christina 'Chris' Alonso

David Lim

Victor Tan

Kenny Johnson

Dominique Luca

Patrick St. Esprit

Robert 'Bob' Hicks

Invités spéciaux

Rochelle Aytes

Nichelle Carmichael

Sahana Srinivasan

Elyse

No Image

Dee Rogers

Charlie

Gary B. Curtis

Duffy

Massi Furlan

Kulpa

Janab Kareem

LAPD Photographer

Erik Audé

LAPD Officer

No Image

Arlene Barshinger

Hotel Receptionist

Timothy V. Murphy

Arthur

No Image

Leon Walker

Fake Hondo