7. Les soldats du feu

Synopsis

L'équipe du SWAT part à la recherche d'un tireur d'élite qui cible le service d'incendie de Los Angeles en allumant des incendies autour de la ville pour attirer des sociétés de moteurs sans méfiance. De plus, la rivalité entre Chris, Street et Tan augmente lorsque Tan découvre qu'il existe des paris sur lequel d'entre eux gagnera la compétition de leadership du SWAT. Et, la relation de Street et Molly devient tendue à cause son histoire compliquée avec sa mère emprisonnée.

Casting de l'épisode

Shemar Moore

Daniel 'Hondo' Harrelson

Jay Harrington

David 'Deacon' Kay

Alex Russell

Jim Street

Lina Esco

Christina 'Chris' Alonso

David Lim

Victor Tan

Kenny Johnson

Dominique Luca

Patrick St. Esprit

Robert 'Bob' Hicks

Invités spéciaux

Lou Ferrigno Jr.

Donovan Rocker

Roberto 'Sanz' Sanchez

Captain Hauser

Tim Griffin

Max

Kevin Christy

Boone

Lyndie Greenwood

Erika

Laura James

Molly

Otis 'Odie' Gallop

Sgt. Stevens

Susan Santiago

Mary

No Image

Kimberly Fox

Bradley

Moe Irvin

Cooper

Colin McCalla

Collins