4. Des fleurs pour Deacon

Synopsis

Alors que Deacon passe une journée détente avec sa famille dans un marché de fleurs, des motards aux tactiques militaires font irruption et ouvrent le feu dans la foule. Bien que la famille de Deacon n'ait rien, ce dernier et ses collègues mettent tout en œuvre pour stopper ces narcotrafiquant colombiens qui utilisent les fleuristes pour distribuer leur drogue sous les ordres du Général Emiliano Murido. Mais le Général est protégé par la CIA et ses criminels se révèlent plus dangereux que prévu quand ils vont jusqu'à attaquer Deacon et sa famille dans sa maison. De son côté, Lucas à du mal à trouver des investisseurs pour son affaire.

Casting de l'épisode

Shemar Moore

Daniel 'Hondo' Harrelson

Jay Harrington

David 'Deacon' Kay

Alex Russell

Jim Street

Lina Esco

Christina 'Chris' Alonso

David Lim

Victor Tan

Kenny Johnson

Dominique Luca

Patrick St. Esprit

Robert 'Bob' Hicks

Invités spéciaux

Deshae Frost

Darryl Henderson

Lou Ferrigno Jr.

Donovan Rocker

Bre Blair

Annie Kay

Karissa Lee Staples

Bonnie

Obba Babatundé

Daniel Harrelson, Sr.

Amy Farrington

Piper Lynch

Otis 'Odie' Gallop

Sgt. Stevens

No Image

Stefan E. Clark

Matthew Kay

No Image

Amanda Lowe-Oadell

Lila Kay

Michael Reilly Burke

CIA Agent Devereaux

Shelley Robertson

Carrasco

Jay Santiago

General Emiliano Murido