12. Le revers de la médaille

Synopsis

La visite de Jason à un ancien coéquipier l'amène à réévaluer son rôle de chef d'équipe. En outre, plusieurs membres de Bravo sont confrontés à leurs relations personnelles lorsque le commandement les envoie en mission inattendue sur la côte africaine.

Casting de l'épisode

David Boreanaz

Jason Hayes

Max Thieriot

Clay Spenser

Neil Brown Jr.

Ray Perry

A.J. Buckley

Sonny Quinn

Toni Trucks

Lisa Davis

Tyler Grey

Trent Sawyer

Justin Melnick

Brock

Invités spéciaux

Kurt Yaeger

Theo Papadakis

Jason Dohring

Lt. Cmdr Alex Whitshaw

Shiva Negar

Mina Hassan

Alona Tal

Stella Baxter

Mike Wade

Lt. Wes Soto

Scott Foxx

Full Metal

Parisa Fakhri

Naima Perry

Jamie McShane

Captain Lindell

Rachel Boston

Hannah Oliver