20. Mise à l'épreuve

Synopsis

Les tensions entre Jason et Ray atteignent leur paroxysme, et Lisa doit faire face à son dernier test à l'école des officiers.

Casting de l'épisode

David Boreanaz

Jason Hayes

Max Thieriot

Clay Spenser

Neil Brown Jr.

Ray Perry

A.J. Buckley

Sonny Quinn

Toni Trucks

Lisa Davis

Tyler Grey

Trent Sawyer

Jessica Paré

Mandy Ellis

Judd Lormand

Eric Blackburn

Justin Melnick

Brock

Invités spéciaux

Ellyn Jameson

Evelyn Hale

Scott Foxx

Full Metal