16. Les balèzes du bureau

Synopsis

Tout en essayant de prouver leur valeur au Capitaine Lafrey et au reste du Bureau, Leroy et Max ont enfin une piste sur l'endroit où se trouve l'agent Checker. Leroy se retrouve dans l'étrange position d'être le croyant lorsque Max perd confiance en leurs compétences.

Casting de l'épisode

Craig Robinson

Leroy Wright

Ally Walker

Captain Ava Lafrey

Amber Stevens West

Annie

Adam Scott

Max Jennifer / Max Allison

Brian Huskey

Agent Corliss

Adeel Akhtar

Dr. Barry Shaw