14. Le triangle amoureux

Synopsis

Leroy et Max repèrent un possible OVNI. Cependant, alors qu'ils l'observent, Leroy lâche une grosse bombe sur Max qui lui vole la vedette. Pendant ce temps, le capitaine Lafrey enquête sur le mystérieux suspect qui s'en prend au Bureau, et le nouveau venu, Merv, est contraint de faire face à un drame au bureau.

Casting de l'épisode

Craig Robinson

Leroy Wright

Ally Walker

Captain Ava Lafrey

Amber Stevens West

Annie

Adam Scott

Max Jennifer / Max Allison

Brian Huskey

Agent Corliss

Adeel Akhtar

Dr. Barry Shaw