5. Deux poids, deux mesures

Synopsis

Tandis qu'une patiente souffrant d'anorexie n’arrive pas reprendre le poids nécessaire pour subir une opération du coeur, Claire suggère une opération expérimentale à laquelle Melendez s'oppose fermement. De son côté, Shaun fait tout son possible pour que Glassman se remette à marcher.

Casting de l'épisode

Freddie Highmore

Dr. Shaun Murphy

Fiona Gubelmann

Dr. Morgan Reznick

Nicholas Gonzalez

Dr. Neil Melendez

Will Yun Lee

Dr. Alex Park

Christina Chang

Dr. Audrey Lim

Paige Spara

Lea Dilallo

Richard Schiff

Dr. Aaron Glassman

Hill Harper

Dr. Marcus Andrews

Tamlyn Tomita

Allegra Aoki

Antonia Thomas

Dr. Claire Browne

Invités spéciaux

Bryce Johnson

Wade

David James Lewis

Sam DeLeon

Lisa Edelstein

Marina Blaize

Dan Bucatinsky

Spence

Jesse Downs

Graham

Kareem Malcolm

Physio Tech

Reiko Aylesworth

Louisa DeLeon

Sheila Kelley

Debbie Wexler

Adil Zaidi

Jag Dhanoa

Juliana Wimbles

EMT