3. Épisode 3

Synopsis

L’attentat visant la ministre-présidente de Bavière entraîne un vaste débat sur les enjeux de sécurité et l'opportunité d'armer davantage la police bavaroise. Pour Zischl, c’est l’occasion de relancer l’activité de son usine protégée. Mais il se heurte à un obstacle venu de son propre groupe politique. De nouveaux ennuis, d'ordre privé cette fois, l'amènent à proférer un odieux mensonge, qui menace bientôt de se retourner contre lui…

Casting de l'épisode

Maximilian Brückner

Alfons Zischl

Andreas Giebel

Sepp Goldhammer

Katrin Röver

Marie Zischl

Petra Berndt

Gabi Goldhammer

Heinz-Josef Braun

Karli Spitz

Michael Kranz

Pfarrer Kraus

No Image

Roland Schreglmann

Moritz Goldhammer

Johanna Bittenbinder

Angie

Ercan Karaçaylı

Erol Yildirim

Bettina Mittendorfer

Elke

Jockel Tschiersch

Pfaffinger

Invités spéciaux

Peter Rappenglück