Saison 1 (Yu-Sibu)
Épisodes
1. Moi, qui n’ai pas pu devenir un héros, frappe la caisse enregistreuse.
Raul Chaser, héros méconnu, travaille dans un magasin d'électro-ménager. Il s'est vu confier la formation d'une nouvelle employée un peu particulière.
2. La fille du roi démons apprend à s'adresser aux clients.
Fino fait de son mieux pour apprendre les règles de politesse en vigueur avec l'aide de Raul. Ce dernier rencontre aussi ses anciens compagnons.
3. Faisons attention à l’étrange marchandise envoyée par le siège de la compagnie.
Raul présente Fino à ses amis. Ils reçoivent ensuite un nouvel appareil du siège de la compagnie. Il semble poser quelques problèmes à ses utilisateurs...
4. La fille du roi des démons travaille à la supérette.
Fino est engagée en remplacement dans la supérette voisine au magasin Leon. Elle découvre de nouvelles manières de servir le client, pendant que Raul est au calme dans le magasin, en compagnie de Nova.
5. La fille du roi des démons et moi qui n’ai pas pu devenir un héros s’infiltrent dans un magasin rival.
Fino et Raul se rendent dans un magasin concurrent afin de découvrir leurs méthodes de ventes, réputées efficaces. Il en va de la survie de leur magasin.
6. Celle qui n’a pas pu devenir une héroïne a trouvé un boulot à contrecœur.
Airi raconte comment elle a abouti en hôtesse chez Amada. L'entreprise montre ensuite ses méthodes de fabrication défiant toute concurrence.
7. La fille du roi des démons s’impose dans une famille ordinaire.
Raul, Fino et Lorr se rendent chez la vieille dame pour installer son climatiseur. C'est avec étonnement qu'ils découvrent qu'Amada vient livrer le même appareil !
8. La fille du roi des démons accueille les clients en maillot de bain.
La vague de chaleur qui frappe la capitale inspire Seara : les employées vont vendre les produits d'été à l'extérieur, en maillot.
9. La fille du roi des démons utilise sa première paie.
Fino a reçu son premier salaire, mais ne sait pas quoi en faire. Raul doit donc l'accompagner pour faire les magasins, sur ordre de la directrice.
10. Celui qui n’a pu devenir un héros et celle qui a refusé de devenir la reine des démons.
Raul n'en finit pas de réprimander Fino sur ses achats. Cette dernière lui dit ne pas vouloir devenir la reine des démons, contrariant des personnes aux sombres desseins.
11. Celui qui n’a pu devenir un héros part sauver la fille du roi des démons.
Raul est bien décidé à libérer Fino de ses ravisseurs qu'il part affronter. C'est avec grande surprise qu'il apprend la vérité cachée derrière la défaite du roi des démons. Une autre adversaire vient également lui faire face...
12. Celui qui n’a pu devenir un héros est satisfait de son travail.
Raul, Airi et Lam et Lorr arrivent sur le mont Fujixerock pour sauver Fino. De nombreux ennemis leur font face et Raul se retrouve seul à devoir affronter Fino qui semble avoir perdu la mémoire en plus d'être animée de mauvaises intentions...