3. L'initiative sans-rang

Synopsis

Seg et Adam partent à la recherche de la sentinelle de Brainiac en espérant la désactiver avant qu'elle ne transmette des informations à son maître. C'est Rhom, une amie de Seg, qui l'a récupérée et le parasite qu'elle contient s'est emparé d'elle. Pendant ce temps, Lyta doit diriger l'offensive contre Black zéro dans le secteur dix-neuf, et la situation lui échappe quand une de ses sagitaris tue un civil désarmé...

Casting de l'épisode

Cameron Cuffe

Seg-El

Georgina Campbell

Lyta-Zod

Shaun Sipos

Adam Strange

Wallis Day

Nyssa-Vex

Ann Ogbomo

Jayna-Zod

Aaron Pierre

Dev-Em

Ian McElhinney

Val-El

Elliot Cowan

Daron-Vex

Blake Ritson

Brainiac

Rasmus Hardiker

Kem

Invités spéciaux

Richard Pepple

Tonzol

Alexis Raben

Rhom

Christopher Grant

Sagitari Soldier

Sara Dylan

Sagitari Soldier

Stephen Kelly

Terrified Rankless

No Image

Martin Pemberton

Angry Rankless

Sean McNamee

Confused Rankless

Sarah Armstrong

Kiyo

Andrea Vasiliou

Kol-Da

Tipper Seifert-Cleveland

Ona