9. Marche comme un homme

Synopsis

Babineau divulgue les détails du traitement de Brady, confirmant ainsi les pires peurs de Hodges. Alors que la nouvelle concernant Brady se répand, Hodges est surveillé de près et Babineau et Cora sont en danger...

Casting de l'épisode

Brendan Gleeson

Detective Bill Hodges

Harry Treadaway

Brady Hartsfield

Jharrel Jerome

Jerome Robinson

Holland Taylor

Ida Silver

Breeda Wool

Lou Linklatter

Justine Lupe

Holly Gibney

Jack Huston

Felix Babineau

Maximiliano Hernández

Antonio Montez

Tessa Ferrer

Cora Babineau

Invités spéciaux

Christina Bach

Anchor Jeanine