1. Skyfarers dans le bleu

Synopsis

Laissant derrière lui sa terre natale, Zinkenstill, Gran poursuit son voyage avec les autres membres de l'équipage, dans l'espoir d'atteindre l'île des Astrals.

Casting de l'épisode

Yuki Ono

Gran (voice)

Miyuki Sawashiro

Katalina (voice)

Nao Tōyama

Lyria (voice)

Rie Tanaka

Rosetta (voice)

加藤英美里

Sierokarte (voice)

Keiji Fujiwara

Eugen (voice)

金元寿子

Djeeta (voice)

Yukari Tamura

Io (voice)

Hiroaki Hirata

Rackam (voice)