5. Sauver ou punir

Synopsis

Un ancien ravisseur revient et menace de faire du mal à un enfant. L'équipe est obligée de faire face aux conséquences de la politique d'Eric visant à laisser les auteurs de ces actes être libérées.

Casting de l'épisode

Luke Roberts

Eric Beaumont

Brandon Jay McLaren

Oliver Yates

Nazneen Contractor

Zara Hallam

Karen LeBlanc

Cynthia Walker

Invités spéciaux

Janet Porter

Anna Sutherland