8. You're Not Alone

Synopsis

Tae explique aux membres de Poppin'Party qu'elle souhaite devenir guitariste pour le nouveau groupe de LAYER afin d'améliorer ses compétences. Kasumi et les autres donnent leur bénédiction à Tae, et elle s'entraîne avec le nouveau groupe en préparation de leur premier concert. Pendant ce temps, le groupe du festival culturel écrit une chanson et fait une répétition publique devant les élèves des deux écoles.

Casting de l'épisode

愛美

Kasumi Toyama (voice)

大塚紗英

Hanazono Tae (voice)

西本りみ

Rimi Ushigome (voice)

大橋彩香

Saaya Yamabuki (voice)

伊藤彩沙

Arisa Ichigaya (voice)

Invités spéciaux

Misato Fukuen

Natsuki Umino (voice)

櫻川めぐ

Ako Udagawa (voice)

前島亜美

Aya Maruyama (voice)

小原莉子

Rokka Asahi (voice)

小澤亜李

Hina Hikawa (voice)

志崎樺音

Rinko Shirokane (voice)

金元寿子

Tsugumi Hazawa (voice)

三澤紗千香

Moca Aoba (voice)

豊田萌絵

Kanon Matsubara (voice)

中島由貴

Lisa Imai (voice)

紡木吏佐

Chuchu (voice)

Natsume

Masking (voice)