5. Chapitre 5 : Le paradis

Synopsis

Tandis que Hap s'intéresse à un nouveau sujet de test à Cuba, Homer et l'AO perfectionnent leur plan d'évasion mais Scott craque.

Casting de l'épisode

Brit Marling

Prairie Johnson

Jason Isaacs

Dr. Hunter 'Hap' Percy

Emory Cohen

Homer Roberts

Phyllis Smith

Elizabeth 'Betty' Broderick-Allen

Patrick Gibson

Steve Winchell

Brendan Meyer

Jesse

Brandon Perea

Alfonso 'French' Sosa

Will Brill

Scott Brown

Alice Krige

Nancy Johnson

Sharon Van Etten

Rachel

Scott Wilson

Abel Johnson

Paz Vega

Renata

Invités spéciaux

Riz Ahmed

Elias Rahim

Robert Eli

Mr. Gilchrist

Robert Morgan

Sheriff Stan Markham

Victor Slezak

Kevin Harris

Martha Millan

Claudelle Sosa