Saison 1

Saison 1 (Le poids du secret)

2016
10 épisodes

Épisodes

Cold Case
6.0

1. Cold Case

2 novembre 2016
42 min

Shauna Tiaffay est retrouvée brutalement assassinée. Son mari George devient immédiatement le principal suspect. Mais George a un alibi solide. L'affaire est classée sans suite, jusqu'à ce qu'un indice relance l'affaire, et qu'un secret vienne briser la vie de cette famille apparemment d'apparence parfaite.

Voeux secrets
6.0

2. Voeux secrets

9 novembre 2016
42 min

Le corps sans vie de Devon Guzman, 19 ans, est retrouvé sur la banquette arrière de sa voiture. Une image-choc qui fait trembler le quartier. Les enquêteurs découvrent bientôt que la situation amoureuse de la victime était une bombe à retardement...

Les marques sur leurs corps
6.0

3. Les marques sur leurs corps

16 novembre 2016
42 min

En 1987, les corps mutilés de plusieurs femmes ont été retrouvés dans le Delaware, sur la côte est des Etats-Unis. Ces crimes étaient signés du premier serial killer de cet Etat. La poursuite de cet individu a mené les enquêteurs sur une piste sinueuse, qu'ils n'ont jamais oubliée. Certains d'entre eux retracent cette traque.

Secret maternel
6.0

4. Secret maternel

23 novembre 2016
42 min

Après avoir été déposée devant un centre commercial pour y passer la journée, Loretta Bowersock n'est jamais réapparue. Les enquêteurs s'efforcent alors de trouver un suspect, en vain. Mais ils découvrent que Loretta avait un secret qui pourrait expliquer sa mysterieuse disparition.

Dix semaines plus tard
6.0

5. Dix semaines plus tard

30 novembre 2016
42 min

La police est choquée d'apprendre qu'il a fallu plus de dix semaines avant que Jamie Laiaddee ne soit portée disparue. Mais la jeune femme dissimulait de sombres secrets à son entourage.

De l'au-delà

6. De l'au-delà

7 décembre 2016
42 min

Quand le corps de Sandra Duyst est retrouvé, la thèse du suicide s'impose rapidement aux yeux des enquêteurs. Cette épouse en mère luttait en effet contre la dépression et il apparaît probable que, cédant au désespoir, elle ait fini par mettre fin à ses jours. Un indice singulier finit cependant par mettre les inspecteurs sur une tout autre piste, les forçant à réévaluer les conclusions de leur enquête.

En bas des escaliers
6.0

7. En bas des escaliers

14 décembre 2016
42 min

Quand la police arrive chez les Fitzhugh pour une chute fatale, le légiste relève des blessures suspectes : une enquête est désormais ouverte pour meurtre, mais qui est coupable ?

Mauvais virage
6.0

8. Mauvais virage

21 décembre 2016
42 min

La sortie de route qui a été fatale à Wendy Kratzert semble due à une glissade mais, en y regardant de plus près, la police exclut l'accident et conclut à un homicide.

Le dernier Appel

9. Le dernier Appel

28 décembre 2016
42 min

Quand une adolescente est poignardée à mort, personne ne parvient à comprendre les raisons du crime, jusqu'à ce qu'une de ses amies dévoile le secret qu'elle cachait à ses parents.

Ce que ma mère savait

10. Ce que ma mère savait

4 janvier 2017
42 min

Violoncelliste brillante et mère dévouée, Janine Sutphen disparaît un soir sans laisser de traces. S'est-elle enfuie ou quelque chose de grave est-il arrivé ?