71. Le faux leprechaun

Synopsis

En Irlande, les vikings font la rencontre de Puck, qui est à la recherche de son ami Bernard, perdu dans les bois. Ils décident de l'aider, car Urobe est persuadé qu'il s'agit d'un « leprechaun ». Ils sont surpris lorsqu'ils découvrent que Bernard est un ours jongleur et Puck son dresseur.