3. Une réduction d'impôts contre la paix

Synopsis

Avant de signer l'accord de paix du Moyen-Orient, Bartlet demande à son équipe d'obtenir le soutien de la Chambre des Représentants et des Nations Unies. Pendant que Toby et Josh tentent d'obtenir l'appui du Congrès, C.J. doit confirmer l'alliance internationale avec le conseil de sécurité des Nations Unies. Et, alors que Donna retourne travailler, Charlie refuse de passer un examen de natation qui lui permettrait d'obtenir son diplôme.

Casting de l'épisode

Martin Sheen

President Josiah Bartlet

Allison Janney

C.J. Cregg

Richard Schiff

Toby Ziegler

John Spencer

Leo McGarry

Bradley Whitford

Josh Lyman

Dulé Hill

Charlie Young

Joshua Malina

Will Bailey

Janel Moloney

Donna Moss

Stockard Channing

Abbey Bartlet

Mary McCormack

Kate Harper

Invités spéciaux

NiCole Robinson

Margaret Hooper

Allison Smith

Mallory O'Brien

Lily Tomlin

Deborah Fiderer

Sam Robards

Greg Brock

Armin Mueller-Stahl

Efraim 'Eli' Zahavy

Makram J. Khoury

Palestinian Chairman Nizar Farad

Dey Young

Congresswoman

Steven Culp

Jeff Haffley

No Image

Melissa Fitzgerald

Carol Fitzpatrick

No Image

Mindy Seeger

Chris

H. Richard Greene

Robert Royce

Ben Siegler

Reporter George