11. Cohabitation

Synopsis

L'équipe de Bartlet s'affaire autour du déjeuner présidentiel qui doit ouvrir la nouvelle session parlementaire. Mais Toby veut immédiatement rentrer dans le vif du sujet et demande à chaque parti de proposer des mesures concrètes. Du côté des républicains, Ann s'y oppose fermement. Le chantage qui s'installe alors avec les démocrates risque de gâcher les retrouvailles.

Casting de l'épisode

Rob Lowe

Sam Seaborn

Martin Sheen

President Josiah Bartlet

Allison Janney

C.J. Cregg

Richard Schiff

Toby Ziegler

John Spencer

Leo McGarry

Bradley Whitford

Josh Lyman

Dulé Hill

Charlie Young

Janel Moloney

Donna Moss

Invités spéciaux

NiCole Robinson

Margaret Hooper

Corbin Bernsen

Henry Shallick

No Image

Melissa Fitzgerald

Carol Fitzpatrick

Peter James Smith

Ed

Kim Webster

Ginger

No Image

Charles Noland

Steve

Ivan Allen

Newscaster

William Duffy

Staffer Larry

Felicity Huffman

Ann Stark

Bruce Winant

Henry Hanson

No Image

Thomas J. McCarthy

Senator Thomas

Rhonda Overby

Reporter