1. Au commencement (première partie)

Synopsis

Les agents sont dans l'attente de nouvelles sur l'état de santé du Président et de Josh, grièvement blessé, et se préparent à une chasse à l'homme pour retrouver le tireur. C'est alors que l'équipe se souvient de l'implication de Josh, Sam et Toby dans la campagne présidentielle de Bartlet. Tandis que le Président est sur la table d'opération, Leo, Toby et CJ doivent gérer les questions des journalistes concernant les services de sécurité.

Casting de l'épisode

Rob Lowe

Sam Seaborn

Martin Sheen

President Josiah Bartlet

Allison Janney

C.J. Cregg

Richard Schiff

Toby Ziegler

John Spencer

Leo McGarry

Bradley Whitford

Josh Lyman

Dulé Hill

Charlie Young

Janel Moloney

Donna Moss

Invités spéciaux

Stockard Channing

Abbey Bartlet

Timothy Busfield

Danny Concannon

NiCole Robinson

Margaret Hooper

Jorja Fox

Agent Gina Toscano

Michael O'Neill

Ron Butterfield

No Image

Rhonda Stubbins White

Dr. Whitaker

Elisabeth Moss

Zoey Bartlet

Anna Deavere Smith

Nancy McNally

Kris Murphy

Katie Witt

Ernie Lively

Mr. Loch

Andy Umberger

Cal Mathis

Daniel von Bargen

Ken Shannon