4. Cinq voix de moins

Synopsis

Une loi que l'équipe s'acharnait à faire voter, dans le cadre de la lutte contre les armes, est en danger : en effet, cinq personnes ont décidé de ne plus la voter. En plein milieu de la nuit, ils essayent donc de trouver qui a changé d'avis, et pourquoi. Mais en rentrant, Léo s'aperçoit que c'était l'anniversaire de son mariage ; il tente de se rattraper en organisant pour sa femme un dîner romantique.

Casting de l'épisode

Rob Lowe

Sam Seaborn

Martin Sheen

President Josiah Bartlet

Allison Janney

C.J. Cregg

Richard Schiff

Toby Ziegler

Moira Kelly

Mandy Hampton

John Spencer

Leo McGarry

Bradley Whitford

Josh Lyman

Dulé Hill

Charlie Young

Invités spéciaux

Janel Moloney

Donna Moss

NiCole Robinson

Margaret Hooper

Jillian Armenante

Leela

Jay Underwood

Congressman Christopher Wick

Mark Blum

Rep. Katzenmoyer

Sara Botsford

Jenny McGarry

Thom Barry

Mark Richardson

Kathryn Joosten

Dolores Landingham

Tim Matheson

John Hoynes

No Image

Melissa Fitzgerald

Carol Fitzpatrick

Devika Parikh

Bonnie

Victor Love

Mike