1. Isaac et Ismaël

Synopsis

Les services secrets bouclent la Maison Blanche et questionnent un employé, Raqim Ali, suspecté de se livrer à des activités terroristes. L'interrogatoire s'avère être plutôt musclé, ce que regrette Leo. Dans le même temps, alors que Josh s'adresse à un groupe d'étudiants, l'alarme retentit. Réfugiés dans une cafétéria, ils débattent du terrorisme en compagnie du président et de sa femme. Les jeunes gens se montrent extrêmement intéressés et intéressants. Après les événements du 11 septembre 2001, ils font part de leurs sentiments et de leurs réflexions sur la terreur qui a frappé leur pays.

Casting de l'épisode

Rob Lowe

Sam Seaborn

Martin Sheen

President Josiah Bartlet

Allison Janney

C.J. Cregg

Richard Schiff

Toby Ziegler

John Spencer

Leo McGarry

Bradley Whitford

Josh Lyman

Dulé Hill

Charlie Young

Janel Moloney

Donna Moss

Invités spéciaux

Stockard Channing

Abbey Bartlet

Ajay Naidu

Rakim Ali

Michael O'Neill

Ron Butterfield

No Image

Willie Gault

Agent Madsen

No Image

Cynthia Windham

Agent Coffey

Mongo Brownlee

Secret Service Agent

Jonathan Nichols-Navarro

Agent Cleary

Jeanette Brox

Student

Cyd Strittmatter

Joan

Frantz Turner

Agent Greg

No Image

Susie Geiser

Marjorie Mann

Josh Zuckerman

Boy - Billy Fernandez