1. Épisode 1

Synopsis

Quelques heures seulement après la fusillade au Phoenix, Rachel s'éveille à l'hôpital. Tania et Gilbert tentent de calmer la crise au centre, mais une mauvaise nouvelle les attend. Début saison 3.

Casting de l'épisode

Laurence Leboeuf

Rachel Marchand

Catherine Brunet

Audrey Cardin

Éric Robidoux

Tom Favreau

Ève Duranceau

Tania Lessard

Sylvain Marcel

Gilbert