2. Delorme

Synopsis

Cardinal et Delorme se rendent à Toronto afin d’attendre les résultats de l’autopsie de Todd Curry. Lisa est sous pression ; elle doit rendre des comptes à Noelle Dyson, chef de la police d’Algonquin Bay, concernant l’enquête sur le meurtre de la jeune Katie, mais aussi au sergent Musgrave, son supérieur direct aux affaires internes, qui soupçonne Cardinal d’être impliqué dans un trafic de drogue. Pour couronner le tout, Josh, son compagnon, la presse de fonder une famille alors qu’elle ne s’y sent pas prête…

Casting de l'épisode

Billy Campbell

John Cardinal

Karine Vanasse

Lise Delorme

No Image

Kristen Thomson

Noelle Dyson

Brendan Fletcher

Eric Fraser

Eric Hicks

Constable Fox

Alden Adair

Josh

Invités spéciaux

Alanna Bale

Kelly Cardinal

No Image

Deborah Hay

Catherine Cardinal

David Richmond-Peck

Malcolm Musgrave

Glen Gould

Detective Jerry Commanda

Steven Cree Molison

Ronald Kennis

Conrad Coates

Coroner Barnhouse

James Downing

Detective McLeod

Gail Maurice

Dorothy Pine

James Thomas

Detective Hannam

Allie MacDonald

Edie Soames

Robert Naylor

Keith

Ali Hassan

Doctor Torres