4. Hall

Synopsis

Après avoir sauvé une équipe plus expérimentée, MacLaren et les autres voyageurs découvrent que dans l'avenir aussi, les règles ne sont pas les mêmes pour tous.

Casting de l'épisode

Eric McCormack

Grant MacLaren

MacKenzie Porter

Marcy Warton

Nesta Cooper

Carly Shannon

Jared Abrahamson

Trevor Holden

Reilly Dolman

Philip Pearson

Patrick Gilmore

David Mailer

Invités spéciaux

Jennifer Spence

Grace Day

Arnold Pinnock

Walt Forbes

Ian Tracey

Ray Green

Garfield Wilson

Carter

Kis Yurij

Russian #1

Jason William Day

Russian #2

Angela Moore

Carol

Teryl Rothery

Patricia Holden

William MacDonald

Gary Holden

Louis Ferreira

Rick Hall

Dylan Playfair

Kyle

Doug Chapman

Luca