1. Fumée et miroirs

Synopsis

Karolina, Chase et Janet sont maintenus dans l'Algorithme, retenus par Jonah, dans le corps de Victor Stein, la Mère dans celui de Stacey Yorkes et la Fille dans celui de Tina Minoru.

Casting de l'épisode

Rhenzy Feliz

Alex Wilder

Lyrica Okano

Nico Minoru

Virginia Gardner

Karolina Dean

Ariela Barer

Gert Yorkes

Gregg Sulkin

Chase Stein

Allegra Acosta

Molly Hernandez

Brigid Brannagh

Stacey Yorkes

Annie Wersching

Leslie Dean

Kip Pardue

Frank Dean

James Marsters

Victor Stein

Brittany Ishibashi

Tina Minoru

Ever Carradine

Janet Stein

Invités spéciaux

Myles Bullock

Anthony "AWOL" Wall

Jeremiah Birkett

Londell Kendricks

Susan Papa

Ultra Sound Technician

Elizabeth Hurley

Morgan le Fay