9. La fin de l'orgueil

Synopsis

Saga, Camus et Shura font maintenant face à Shaka. Celui-ci, convaincu qu'ils veulent vraiment tuer Athéna, est résolu à les en empêcher. Ne voulant pas souiller davantage la maison de la Vierge, il les entraîne dans le jardin adjacent et entame avec eux une combat à mort...

Casting de l'épisode

Tōru Furuya

Pegasus Seiya (voice)

Hirotaka Suzuoki

Dragon Shiryū (voice)

橋本晃一

Cygnus Hyōga (voice)

Ryō Horikawa

Andromeda Shun (voice)

潘恵子

Saori Kido/Athena (voice)

Hideyuki Tanaka

Narrator (voice)

Invités spéciaux

山崎たくみ

Mu (voice)

Takeshi Kusao

Shura (voice)

神奈延年

Camus (voice)

Ryōtarō Okiayu

Saga (voice)

Toshihiko Seki

Milo (voice)

三ツ矢雄二

Shaka (voice)

江川央生

Gigant (voice)

Tomomichi Nishimura

Buddha (voice)

佐藤朱

Child Shaka (voice)

Ryōtarō Okiayu

Kanon (voice)

Hideyuki Tanaka

Aiolia (voice)