12. Ambitions secrètes

Ambitions secrètes
Synopsis
Ted Morrison, le père de Hayes, demande à l’UIC de s’occuper du dossier d’Omar Abbas. Cet homme est détenu dans un complexe militaire depuis six ans, sans avoir été inculpé ni jugé, suite à son arrestation en possession de sarin liquide dans une gare. Clamant depuis toujours son innocence, il vient d’entamer une grève de la faim. Hayes et son équipe doivent mener leur enquête à l’aveuglette car le département de la Sécurité intérieure refuse de communiquer les informations dont il dispose. Il affirme également disposer d’un témoignage accablant pour Omar, mais refuse là aussi de révéler son nom. Omar, chauffeur de taxi, déclare que le sac contenant le sarin a été oublié dans son coffre par l’un de ses clients. Malheureusement, il n’a aucun moyen de le prouver car la course a été réglée en espèces.
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Daniel Franzese
Jackson Morrison

Martin Donovan
President Theodore 'Ted' Morrison

Karan Oberoi
Omar Abbas

Armin Amiri
Tariq Abbas

Clark Jackson
Agent Cole Sexton

Elias Edraki
Asif Khan

Phillip Jarrett
Emilio Guzman
Canute Gomes
Harry Banga
Warren Belle
MTA Officer

Ali Hassan
Nasir Mohammed

Craig Arnold
Paul Sedgewick
Patty Sullivan
Reese Barnes
Équipe technique
Eduardo Javier Canto
Writer
Ryan Maldonado
Writer
Paul A. Edwards
Director