3. Renouer les liens

Renouer les liens
23 juillet 20160S1 E324 min
Synopsis
Après avoir repoussé l'attaque-surprise d'Ouroboros sur Seiran, Saya s'inquiète pour l'équipe partie à l'assaut des îles Ryûjin. Elle décide de partir à la recherche de ses aînées, accompagnées par quelques Progress.
Casting de l'épisode

Aki Toyosaki
Elel (voice)

寿美菜子
Saya Sougetsu (voice)

立花理香
Code Omega 77 Stella (voice)

Sarah Emi Bridcutt
Nya Lapucea (voice)

原由実
Almaria (voice)

Ayane Sakura
Eins Exaura (voice)

Kana Hanazawa
Code Omega 46 Xenia (voice)

相沢舞
Dr. Michael (voice)

石原舞
Sofina (voice)

茅原実里
Code Omega 33 Carene (voice)

山本希望
Mayuka Sanagi (voice)

高橋李依
Code Omega 00 Yufila (voice)
Équipe technique
高山カツヒコ
Script
田村正文
Storyboard
田村正文
Director
高山カツヒコ
Writer
村上竜之介
Animation Director
水崎健太
Key Animation
井嶋けい子
Animation Director
Yoshitei Tomita
Animation Director